俺は理に会えるのか？アメリカ編 英語はイマイチ、でもテニスは大好きな男のNY週一テニス日記

先週はThanksgivingの為サンデーテニスも休みでした。

HolidayセールはNikeでもやっているので最新のシューズなんかも20%offとかで買えます。

USオープン観戦時に買いすぎたのでウェアは控えますが、靴は消耗品なのでやはり欲しい。。。

今のうちに珍しいものを買っといて日本に帰ったら買うのやめるか、などといろいろ言い訳を考える毎日です。。




さてテニスは紳士のスポーツ、というのはさすがに万国共通です。


でもアメリカ人は日本人のようなきめ細やかさは持っていません。




　1. ボールを蹴って相手に渡すこともたまにあります（テニススクールのコーチもやります）。

　2. 自分がサーブする時、既に2球持っていると、相手が向こうから送ってくれたボールは完全に無視します。

　3. 「ボールいきまーす」なんてまず言いません。




でもこれをやられても感じ悪いと思ったことはありません。必要なことはやっているからです。



　1.　蹴った方が早いから蹴っています。もちろん相手を見た上でやります。

　2.　2球あるので3球目は要りません。

　3.　相手がこっち見てるのに声かける必要はありません。相手がボール捜してうろうろしてたら「I got it」と声をかけます。



という具合。やることはやってるというわけです。


もちろん日本人相手に（特に1.2.を）やる気にはさすがになりませんが、そういう考え方もある、ということで。

日本はこの辺りの礼儀作法は結構暗黙の了解で出来上がっている感じがするのに、一つないな、と思うのは、褒められた時の反応でしょうか。




「ナイスサーブ！」

「･････」




というの多いですよね。謙遜の表れでしょうけど。


「Great shot!」「Thanks」の代わりに、「ナイスショット！」「どーも」くらいあると、ぐっとネットの向こうの相手とも近くなれるのかな、と思います

お試しあれ。